本报华盛顿1月10日电一个月前迁来美国首都华盛顿居住的中国大熊猫“美香”和“添添”今天结束检疫和适应期，正式与游人见面。数千名市民冒着严寒，在华盛顿国家动物园熊猫馆外排起长龙，争睹这对熊猫“小夫妻”的迷人风采。
在简短的熊猫馆开馆仪式上，华盛顿国家动物园园长露西·斯佩尔曼说，“美香”和“添添”的到来成为美中两国发展友好关系的纽带。中国驻美国大使馆公使刘晓明也在讲话中强调，两只大熊猫来华盛顿定居将进一步促进中美人民之间的友谊。
“美香”和“添添”是去年12月6日乘坐美国联邦快递公司的专机“熊猫一号”从中国成都来到华盛顿的。这两只大熊猫将在华盛顿旅居10年，中美两国的研究人员将合作开展对大熊猫的研究。
在今天的正式展出前，克林顿总统在上周六“开了个后门”，带着家人和侄子外甥来了个先睹为快。他在参观后发表观后感时说，很羡慕“美香”和“添添”每天都能有充足的睡眠和美味佳肴。他说：“这样惬意的日子我也愿意过。”《今日美国报》的网络版近日进行了一次民意调查，结果显示，有66％的人认为这对大熊猫是华盛顿最让人激动的“夫妇”，其受欢迎程度超过新当选的布什总统夫妇30个百分点。
今天“美香”和“添添”第一次面对外国观众一点也不怯场。它们嬉戏追逐，又打又闹，调皮活泼，憨态可掬。150人一拨依次进场的游客都久久不肯离去，熊猫假山前的栏杆前里三层外三层围满了观众。数十家新闻媒体的摄影记者飞快地扭动镜头，拍下了无数精彩的画面。
华盛顿国家动物园建于1889年，拥有475种、3600多只动物。为迎接“美香”和“添添”，该园耗资800万美元改造了熊猫馆。里面的环境刻意模仿中国卧龙保护区的自然状态，共占地17500平方英尺，有水池、沙坑、假山和树木供它们沐浴戏耍。熊猫馆内外都装有摄像机，24小时录像，动物学家们以此收集科研资料，以进一步揭开熊猫的生活习性之谜。
